자전거 타기의 세대 간 연결성과 그것이 세계에 미치는 긍정적 영향에 대한 일련의 프로필과 탐구의 두 번째 글을 소개합니다.

이 영화는 Serge와 Carla Lamy의 관계를 보여줍니다. Serge의 어머니인 Carla는 Serge가 자랄 때 열렬한 자전거 타는 사람이었고, 어린 시절에 부모님과 함께 자전거를 타는 법을 배우고 나서 그는 십 대가 되어 주말마다 두 바퀴로 경쟁하기 시작했습니다. 처음에는 안정장치에 대해 이야기하는 것부터 Col de la Madone을 오르는 것까지 – 단순한 스포츠가 아닌, 자전거 타기는 선물입니다.