이사벨 델 레알: 자전거, 그림 키트, 그래픽 노블이 나중에

이사벨 델 레알: 자전거, 그림 키트, 그리고 그래픽 노블

이사벨 델 레알(Isabel Del Real) – 장거리 자전거 선수이자 '다큐멘터리 만화가' – 니스에 와서 그녀의 이야기와 붓놀림을 우리와 공유했습니다. 지구를 자전거로 여행하며 수채화를 그리는 그녀는 카페에서 그녀의 먼 모험에 대한 토론을 주최했습니다. 파리의 로스쿨을 졸업한 이사벨은 모든 것을 뒤로 하고 브르타뉴에서 테헤란까지 자전거로 여행하기로 했습니다('할머니를 놀라게 하려고 선택한 무작위 목적지').

'나는 실크로드를 따라가서 내가 책에서 봤던 장소들을 보고 싶었어요.'

그녀의 상상력이 자라나자 이사벨은 친구들의 도움을 받아 자전거와 모험 동반자를 만들었습니다. 중고 가방이 달린 Surly Ogre는 더 먼 곳을 탐험하고 라이딩하기 위해 디자인되었습니다. 그래서 그녀는 동쪽으로 출발하여 산을 구경했습니다.

'슈카라는 조지아에서 가장 높은 지점(5,193m)으로, 러시아 국경 근처에 있으며 북쪽으로는 러시아 카바르디노발카리아 지역, 남쪽으로는 조지아의 스바네티 지역에 위치해 있습니다.'

그녀는 수채화로 여행 일기를 작성했고, 이를 바탕으로 플루에랑(브르타뉴에 있는 그녀의 작은 마을 플루에르쉬르랑스와 그녀의 궁극적인 목적지인 테헤란)이라는 제목의 그래픽 노블을 탄생시켰습니다.

다음은 2023년 6월에 청중들에게 전한 그녀의 경험과 자전거 여행 모험을 떠나고자 하는 사람들을 위한 조언을 요약한 것입니다.

여행

제가 처음으로 바이크패킹을 혼자 경험했습니다. 모든 게 새롭습니다. 자신감을 얻어야 합니다. 처음으로 야영을 하면서, 마을에 가까운 곳이든 아주 먼 곳이든 자리를 잡을 곳을 찾았습니다. 낯선 소음과 삐걱거리는 소리, 냄새, 감각. 어디에 피난처를 마련해야 할까요? 어디에 텐트를 숨겨야 할까요? 신중을 기하고 흔적을 남기지 않아야 할까요?

제보당 짐승의 전설에 잠긴 밤 이후 로제르에서 처음 느낀 공포. 그러고 나서는 모든 게 잊혀졌다. 아마도 늑대는 그렇게 배고프지 않았을 것이다.

그런 다음 이탈리아로 가서 베네토에서 세바스티아노를 만나 슬로베니아까지 따라갔습니다. 그런 다음 발칸 반도를 거쳐 그리스와 터키까지 갔습니다. 그 과정에서 다른 여행자들을 만나 길을 따라가고, 스토브에서 함께 식사를 하고, 가스통으로 즉석에서 요리를 하고, 항상 천장에 별을 올려놓고 오락을 즐겼습니다.

터키에서 나는 휴식을 취하며 그림을 그리며 내 기술을 완벽하게 만들려고 노력했다. 부모님의 방문과 Café du Cycliste에서 온 작은 소포가 내 마음을 따뜻하게 했다. 이스탄불을 떠날 무렵, 나는 사람들과 대화할 몇 마디를 알게 되었다. 나는 보스포러스 해협을 건너는 페리를 탔다. 나는 사막 풍경을 건넜는데, 때로는 혼자였지만 종종 여행 동반자들과 함께였다. 그런 다음 무성한 초목과 습기가 있는 흑해를 따라갔다.

그리고 마침내 저는 겨울 전에 오를 수 있는 유명한 산, 쉬카라가 있는 조지아에 도착했습니다. 하지만 곰들이 동면할 준비를 하고 있었기 때문에 서둘러야 했고, 너무 오래 머물지 않는 것이 좋습니다...

이란으로 향하기 전 아르메니아를 잠깐 여행했습니다(2년 후 국경이 개방됨). 그곳에서 페르시아어를 중얼거리고, 몇몇 외국인을 만나고, 음악 축제를 우연히 발견했습니다. 여행이 끝나고 테헤란에 도착했을 때, 10개월 동안 15,000km를 자전거로 달렸고, 많은 그림을 그렸습니다.

만약 당신이 나처럼 그런 여행에 대해 호기심이 많다면, 나가서 책을 사거나, Ella Maillart, Parmi la Jeunesse Russe 또는 La Voie Cruelle(아프가니스탄에서의 솔로 자전거 여행)을 읽어보세요. 당신을 이동시키고, 몇 가지 갈망을 줄 만큼 충분합니다.

그래픽 노블

이 여행 덕분에 저는 다른 것을 찾았습니다. 이야기를 그리거나 쓰고, 연기 거품을 통해 제가 보는 것을 말하는 것... 처음에는 그림을 그릴 계획이 없었고, 그저 적절한 매체를 찾는 문제였습니다. 저에게는 이것이 여행만큼이나 중요해졌습니다. 아니, 그보다 더 중요해졌습니다.

저는 모든 것을 읽고 듣고, 스토리텔링, 서사, 장, 캐릭터 만들기 연습을 위해 메모를 했습니다... 저는 Riad Sattouf 팟캐스트를 듣고 Marjane Satrapi를 읽고, 메모를 하고 검은색 Moleskine 책에 스케치를 그렸습니다. 거기서 더 큰 스케치북과 수채화 키트로 성장했습니다.

더 멀리 여행하면서, 여정이 진행되면서, 제 그림과 '스토리'도 진행되었습니다. 저는 색을 통해 감정을 전달하는 것을 좋아하지만, 그것은 모두 즉흥적으로 그리고 모험이 펼쳐지면서 그려집니다. 제가 진행하면서 모든 것이 자연스럽게 성장했습니다. 왜냐하면 저는 매우 오랫동안 혼자 있었기 때문에, 이야기를 전개할 수 있는 여유가 있었기 때문입니다.

그런 다음 더 큰 거리감을 개발하기 위해 금발 머리의 여주인공인 캐릭터를 만들었습니다. 친밀하고 자서전적인 이야기를 들려줄 수 있는 디테일이었습니다. 진지한 이야기를 들려주기 위해서요.

저는 많은 미국 그래픽 노블에서 영감을 얻습니다. 하지만 저는 어떤 특별한 규칙이나 표준도 따르지 않습니다. 자서전적 이야기이지만 때로는 더 사색적인 자유형 부분으로 구분되어 있습니다.

1년간의 그림 그리기, 일러스트 재작업, 대화 덕분에 내 스타일이 성숙해지고 내 작업에 대한 자신감이 커졌습니다. 내 마음이 페달에 푹 빠져서 만화를 그리는 것을 상상했습니다.

나는 스스로를 강요하지 않았고, 그저 그 여행을 즐겼다. 나는 행복했다.

라이드 앤 크리에이트 | 로리안 멜리에르

로리안 멜리에르는 밝은 오렌지색 브롬톤을 타고 파리의 아름다운 동네를 호기심과 힘을 동등하게 발휘하여 능숙하게 돌아다닙니다.

라이드 앤 크리에이트: 안드레아 사리

이탈리아의 미슐랭 스타 셰프인 사리는 매년 25,000km 이상을 주행합니다.안드레아는 프로 자전거 선수가 되어야 했지만, 인생은 그렇지 않은 결정을 내렸습니다.

자전거 여행 컨퍼런스 - 수준을 뛰어넘는 라이딩.

프랑스 자전거 탐험가 악셀 카리온은 지난 목요일 밤 마을로 와서 전 세계를 가로지르는 초장거리 자전거 경주의 위업에 대해 논의했습니다. 악셀의 모험 이야기에는 키트와 장비 선택에 대한 조언과 가장 중요한 자전거 준비도 포함되었습니다.

새로운 자전거 패킹 컬렉션 2023

타오르는 캠프파이어와 나무가 늘어선 강둑을 따라 달리는 것 사이 어딘가에서 자전거 여행은 순수한 자유를 경험하게 됩니다.