Wir präsentieren den zweiten Teil unserer Serie von Porträts und Untersuchungen zur generationenübergreifenden Verbindung des Radsports und seiner positiven Auswirkungen auf die Welt.

Dieser Film zeigt die Beziehung zwischen Serge und Carla Lamy. Carla, Serges Mutter, war eine begeisterte Radsportlerin, als Serge aufwuchs, und nachdem er als Jugendlicher den Radsport von seinen Eltern erlernt hatte, begann er als Teenager jedes Wochenende an Radrennen teilzunehmen. Von dem Zeitpunkt an, als er das erste Mal seine Stützräder abnahm, bis zum Rennen auf den Col de la Madone war der Radsport viel mehr als nur ein Sport geworden. Der Radsport ist ein Geschenk.